28 февраля 2007

Документальные фильмы о фашизме уже в архивах, а этот фильм время от времени показывается. В СИНЕФАНТОМЕ 9 февраля был просмотр фильма и разговор с Маей Туровской, предложившей вместе с Ханютиным идею фильма Михаилу Ромму. Вышла книжка - раскадровка фильма с текстом. Она была подготовлена сразу после фильма еще в 60-е годы. Там интересные тексты о том, как делался фильм.

Много интересного вокруг этого фильма.

Первый документальный фильм Ромма и его же закадровые "живые" комментарии-размышления, вместо сухого дикторского текста…. Поиск хроники необычной, несуразностью своей порой вызывающей смех в зале (речь Муссолини, например). Даже ужасы войны в необычном ракурсе - на одной фотографии и жертвы, и палачи. Язвительные комментарии Ромма…. Большие куски современной мирной жизни - дети, студенты, влюбленные. Детские рисунки… Это все связано авторским текстом Ромма. Задумывалось сопоставление нацизма и обыденной жизни в Германии - но мирной жизни в немецких хрониках того времени просто не нашлось, она никому не была интересна. Кадры из немецких художественных фильмов Ромм не хотел использовать, хотя это и была основная идея Туровской и Ханютина - они кинокритики и хорошо знали материал.

"ДИНАМИЧЕСКИЙ" - эмоциональный - диапазон фильма широчайший. И в этом смысле он "художественный". Ромм фильм охарактеризовал как монтаж аттракционов, так и задумывался. Выбирали из хроники и документальных немецких фильмов той поры все необычайное - не хотели делать фильм, полный только ужасов. И кадров известных, входящих во многие фильмы - часто из фильма в фильм кочуют те же кадры кинохроники.

Начало фильма (собственно начало рассказа о фашизме, до этого показываются дети, студенты) - на улице мать, переходя улицу, берет на руки ребенка, и сразу же фотография матери и ребенка в той же позе - но во время расстрела фашистами. По Лотману это монтаж похожих по содержанию кадров (это находка не Ромма, а его "команды" - так вспоминает Туровская в книге).

Трюффо. Если фильм Ромма монтаж аттракционов, то фильмы Трюффо - рассказы. Он как раз избегает необычного - ракурса или движения камеры. Но все очень выверено и точно. И очень простые, но точные, "вкрапления" в фильм - фотографии. Например, бегущий мальчик и завершающий фильм фотография (стоп кадр), отсылающая нас назад в то время. Или, наоборот, напоминающая, что мы смотрим на мальчика из нашего времени). Или вдруг посреди фильма отступление и дикторский текст о том, что стало с действующими лицами потом. И возврат к действию фильма. Свободное течение материала.

28 February 2007

Films(Russian)/ Winter at last - photo