"Graphics of Boris Budinas"

Армения: путешествие с Мандельштамом. Параджанов.

Armenia-Mandelshtam-Paradjanov



MY VIDEO-page - Моя видео-страница

6 марта 2020

Армения: путешествие с Мандельштамом. Параджанов.

Фото – Вильнюс
Параджанов. Изоляция. - Речь Параджанова в Минске около 70-го года. Не выдержанная - кризис не только советского кино - они иллюстрируют впрямую, я делаю образное кино. Выдержки

Я считаю, что наиболее интересным художникам оказано недоверие.

Я сделал фильм САЯТ-Нова. Народ Армении идет на эту картину как на праздник. Идут все слои населения, они в картине чувствуют свои гены. Ни тот сюжет, ни те установившиеся каноны судьбы поэтов (конфликты с церковью, придворные конфликты, изгнание поэта из дворца, светская жизнь, монастырь) все это не стало смыслом моего сценария, а краски, аксессуары, быт, который сопровождал поэзию, тот мир, который сопровождал поэта. И вот я постарался искусство изобразить в жизни, а не жизнь в искусстве. Чтобы искусство отображалось в жизни.

В картине поэт не разговаривает. В картине нет дословно точных географических сведений, картина очень примитивна по структуре своей: было детство, была юность, была любовь, был монастырь, все ясно, как в судьбе великого поэта, ашуга, менестреля. Поэт здесь не сидит, не мучается, не вскакивает ночью, не ударяет для смеха в спинку ампирного кресла. Есть другой какой-то круг на уровне мистики, чтобы воскресить и СЛОВО о ПОЛКУ ИГОРЕВЕ, воскресить сейчас, понимаете, вашу обрядовую поэзию, или Грузию, которая не может поставить ВИТЯЗЯ в ТИГРОВОЙ ШКУРЕ.
Выдержки из сценария фильма???????????????????? - он приводит - например????

http://www.staroeradio.ru/audio/19053

Юрский читает TRISTIA

Акмеизм Мандельштама
Высказывания символистов?????

++++++НЯМ

Убеждение, что культура преемственна, как благодать, и что без нее вообще нет истории, привело к тому, что у ОЭ была своя Святая Земля - Средиземноморье. В сферу Средиземноморья он включал Крым и Кавказ. У Мандельштама была хорошая юность, и она дала ему силы на всю жизнь. Он получил закал в содружестве акмеистов...

Акмеисты отказались от культа поэта "дерзающего", которому все позволено. Мандельштам мог понять лишь твердость того, кто отстаивает свою веру.

Осип Мандельштам
Tristia

Я изучил науку расставанья
В простоволосых жалобах ночных.
Жуют волы, и длится ожиданье —
Последний час вигилий городских,
И чту обряд той петушиной ночи,
Когда, подняв дорожной скорби груз,
Глядели вдаль заплаканные очи
И женский плач мешался с пеньем муз.

Кто может знать при слове «расставанье»
Какая нам разлука предстоит,
Что нам сулит петушье восклицанье,
Когда огонь в акрополе горит,
И на заре какой-то новой жизни,
Когда в сенях лениво вол жуёт,
Зачем петух, глашатай новой жизни,
На городской стене крылами бьёт?

И я люблю обыкновенье пряжи:
Снуёт челнок, веретено жужжит.
Смотри, навстречу, словно пух лебяжий,
Уже босая Делия летит!
О, нашей жизни скудная основа,
Куда как беден радости язык!
Всё было встарь, всё повторится снова,
И сладок нам лишь узнаванья миг.

Да будет так: прозрачная фигурка
На чистом блюде глиняном лежит,
Как беличья распластанная шкурка,
Склонясь над воском, девушка глядит.

\\\\
Не нам гадать о греческом Эребе,
Для женщин воск, что для мужчины медь.
Нам только в битвах выпадает жребий,
А им дано гадая умереть.
1918

В молодости я, наверное, смеялась над твердым человеком и просто измывалась над словами "Нам только в битвах выпадает жребий", потому что представляла себе битву по эйзенштейновски: рыхлые рыцари размахивают картонными мечами.

ММ не умел вычистить винтовку, питал органическое отвращение к огнестрельному оружию и никогда не ходил в военной форме. Могла ли я себе представить, что на таком мирном поприще, как поэзия, разыграются настоящие, не липовые, как у Эйзенштейна, битвы с кровавым исходом?
+++++++
+++++++++++++++НЯМ
https://www.youtube.com/watch?v=eqlXSIeASe4

Киевские Фрески -- смотреть!!!
Фильм ПЕПО - Бек Назаров

Пора подумать - не раз говорил ММ - кому это все достанется? Люди сохранят - кто сохранит - тому и достанется. А если не сохранят? Если не сохранят, значит это никому не нужно и ничего не стоит.

Для него стихи и архив не были ценностью, а скорее весточкой, брошенной в бутылке в океан. Кто поднимет ее на берегу, тому она и принадлежит. Меня это не устраивало, и время показало, что я была права. Уже тогда я начала делать списки и прятать их. В основном я их рассовывала у себя во всякие щели, но несколько экз. всегда отдавала на хранение. Во время обыска 34 года мы увидели, где ищут, а стихи уже были зашиты в подушку, упрятаны в кастрюлю и ботинки. Туда не заглядывали...

В один из первых дней нашего приезда из Воронежа нас возил на своей новенькой машине Валентин Катаев -Кто сейчас помнит Мандельштама? - сокрушенно сказал нам Катаев.

ОМ на такие вещи не обижался, да и к тому же это была истинная правда. Новая Москва обстраивалась, выходила в люди, брала первые рекорды и открывала первые счета в банках, покупала мебель и писала романы. Все были потенциальными выдвиженцами, потому, что каждый день кто-нибудь выбывал из жизни и на его место выдвигался другой. Каждый был кандидатом на гибель, но днем об этом не думали - для подобных страхов достаточно ночи.. О выбывших забывали сразу. Провожая нас в передней Катаев сказал:- Осип Эмильевич, может вам дадут наконец остепениться? Пора..."
+++++++++

Бродский о НЯМ
Если ей и недоставало чего-то, так это терпимости. В этом отношении она была совсем не похожа на своих двух поэтов - ММ и Ахматову. Но при них было их искусство, и само качество их достижений приносило им достаточное удовлетворение, чтобы быть или казаться смиренными. Она была чрезвычайно предвзятой, категоричной, придирчивой, непримиримой, нетерпимой; Источник: https://brodskiy.su/proza/nadezhda-mandelshtam-1899-1980-nekrolog/

Ося, родной далекий друг! Мы как слепые котята тянулись друг к другу, и нам было хорошо. И твоя белая горячешная голова, и все безумие, с которым мы прожигали наши дни. Какое это было счастье - и как мы всегда знали, что именно это -- счастье

6 March 2020

Armenia-Mandelshtam-Paradjanov (sorry. In Russian)/ Photo – Vilnius