Copyright © by ZoneZero
18 апреля 2003/
Недавно я испытал просто интернет-шок.
Я давно знаю фотографический сайт www.zonezero.com, иногда, но не регулярно, туда захожу. Узнал я об этом сайте пару лет назад тоже из одного очень интересного источника WWW.ZELDMAN.COM - сайта новостей WEB-дизайна, который ведет JEFFRY ZELDMAN.
И вот однажды на сайте ZONEZERO в какой-то мере случайно я посмотрел ФОТОГРАФИРУЮ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ. Язык не поворачивается назвать это модным словом ПРЕЗЕНТАЦИЯ, насколько серьезно то, что я увидел.
Сам интернет-проект ZONEZERO начался лет 10 назад именно после выпуска CD под названием ФОТОГРАФИРУЮ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ. Автор этого CD и всего проекта ZONEZERO - фотограф Педро Майер. Он выступал на ИНТЕРФОТО в Москве в 2001 году, основная тема его московского выступления и всего сайта ZONEZERO - переход от аналоговой фотографии к цифровой.
ФОТОГРАФИРУЮ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ - это фотографии и текст, который читает сам автор. Иногда появляются и уплывают звуки гитары. Это история родителей Педро Майера - история последних лет их жизни. Их болезнь, их борьба за жизнь, их нежность друг к другу. Их мужество. Потрясающий эффект достигнут очень скупыми средствами: черно белые фотографии и тихая речь автора - его комментарии к фотографиям.
Текст очень важен - он как бы оживляет фотографии (текст читается на английском).
Как пишет Педро Майер, диск ФОТОГРАФИРУЮ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ был первым CD в мире, в котором были и фотографии, и звук. Теперь это доступно и через интернет (я думаю примерно в том же виде, как и на CD. На CD это называлось словом МУЛЬТИМЕДИА). Адрес в интернете http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/fotografio.
На фотографических выставках очень часто показываются фотографии сериями - как будто бы рассказывается некоторая история. Возможно ФОТОГРАФИРУЮ, ЧТОБЫ ПОМНИТЬ - одна из первых таких историй, явно демонстрирующая необходимость использования звука в интернете. Для таких историй нет необходимости в видео.
О сайте ZONEZERO я неоднократно упоминал на своих страничках. В частности 23 мая 2002 года я рассказывал о лягушачьей истории из ZONEZERO - более подробно на русском языке с этой статьей Майера можно ознакомится на www.photographer.ru.
18 April 2003/
I was shocked when I saw I PHOTOGRAPH TO REMEMBER http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/fotografio at the site www.zonezero.com . Nothing more needed, black- white photographs an the voice of the author - Pedro Mayer - that makes the photographs live. It is about the last years of his parents, about their love and courage in face of inevitable ….
