12 декабря 2002/



Итак, жизнь продолжается - куча противоречий, но бойтесь того, кто знает, как их решить окончательно и бесповоротно.

Вот неутешительный - но несколько односторонний (учитывая точку зрения Берлина) прогноз литовского поэта Айдаса Марченаса в переводе Георгия Ефремова

ПРОГНОЗ

Наутро подморозит - так сказали. \ Ущербный месяц в радужном венце.
А Моисей расколотил скрижали \ и в тайне грезит о Златом Тельце.

Ни звука в зыбких временах, ни знака. \ И Рим, и Вильнюс под луной одной.
И Авраам, прирезав Иаака \ в честь Ягве, возвращается домой

В некотором смысле - это расшатывание здравого смысла. То есть библейские (куда уже более!) ситуации поэт превращает в свою противоположность. Ролан Барт (см. мои тексты) говорил, что предназначение художника - расшатывать здравый смысл. Ну и расшатаем, ну и что? То есть думай сам, я все перевернул и ушел...

Но неужели здравый смысл нам не нужен? Наверное, нужен, но куда порой он нас заводит?

Мудрость мудрого заводит в непролазное болото.
Может самый лучший выход - превратиться в идиота?

Это начало 19 века, немецкий поэт Франц Горн. Вверху - мой рисунок для книжки немецких эпиграмм.